Antojos # 5

Hola a todos! No puedo creer mi falta de organización o más bien mi mala memoria! Acabo de darme cuenta de lo abandonada que tengo esta sección y no es porque no se me haya antojado ningún libro en 5 meses, simplemente se me olvido actualizarla :(  Trataré que no vuelva a pasar.

El día que me di cuenta que leer en inglés se me daba tan normal como leer en español empezó mi ruina económica, como todos sabemos traducir los libros muchas veces toma mucho tiempo y otros es mejor leerlo en inglés porque las traducciones en español son pésimas.

El resultado de este nuevo descubrimiento ha sido que me he vuelto loca llenando mi lista de Wishlist en Amazon con títulos en inglés que no han sido traducidos, los quiero todos!! Para no abrumarlos aquí les dejo algunos ejemplos:

1. Deseos (Eternos # 2) que es la continuación de Eternos.  Leí el primero en inglés así que mejor seguirlo así.

2. Miss Peregrine's home for peculiar children o Hogar de la Señorita Peregrine para niños peculiares (otra vez, según yo).  Se dieron cuenta? La niña está flotando! Definitivamente hay que leerlo! XD

3. The Windup Girl o La chica mecánica (Plaza & Janés).  Esta sí es más conocida y tiene muy buenas críticas.  Así cómo me enteré este año que existe el YA (no me odien por favor) también me enteré que existe el Steampunk! Es decir, conocía libros de ambos géneros pero no sabía que esos eran sus nombres.  Allá va mi salario si sigo descubriendo tantas cosas interesantes.

4. Graveminder o ??? (no lo sé todo jajaja).  Porque los zombies merecen una oportunidad! Sería mi primero.

Qué les han parecido mis antojos? Verdad que muchas veces esperamos demasiado por las traducciones de los libros que deseamos? 

Mi portada favorita es la de La chica mecánica de Paolo Bacigalupi y la de ustedes?

Hasta la próxima y que tengan una buena lectura.

Marieru

P.S También tengo un montón de antojos en español, los dejaré para la próxima ;)