Across the Universe (Despierta # 1). Beth Revis

Hola a todos! El libro del que les voy a hablar lo leí hace ya 2 semanas, pero no se preocupen que lo tengo fresco en mis recuerdos.  

Beth Revis  es una escritora estadounidense que debuta con ‘Across the universe’, la primera parte de una trilogía de ciencia ficción y fantasía.

Esta es mi primera novela con elementos Sci-fi así que realmente no tengo nada con que compararla, no tengo ningún tipo de parámetro y ésta reseña estará basada, como todas, estrictamente en mi opinión MUY personal.    

La historia va así.  AMY, con diecisiete años, y sus padres serán criogénicamente congelados a bordo de la nave GODSPEED y esperan despertar en un nuevo planeta….dentro de 300 años! (no sé por qué uso los puntos suspensivos para añadir dramatismo si lo que sigue está ahí mismo! XD cosas mías).  Les explico mejor, los padres de Amy no amanecieron un día y decidieron que querían vivir en otro planeta, ellos fueron convocados por el gobierno para ser parte de esta expedición espacial para colonizar otro planeta (el papá militar y la mamá genetista), y claro al ser ellos tan importantes el gobierno les dio la oportunidad de llevar a su única hija.  

La decisión de seguir a sus padres no fue nada fácil, Amy estaba renunciando a muchas cosas, en especial a su novio Jackson.  Lo que ella no sabía era que su sueño criogénico terminaría 50 años antes de lo planeado y por unas manos no muy escrupulosas. Ahora, despierta y asustada, Amy se da cuenta que quien la despertó está haciéndolo con otras personas pero esos otros no tuvieron su suerte y murieron ahogados en el liquido criogénico (uso mucho la palabra criogénico? Es que me hace sentir súper inteligente jajaja).

AH! Me estoy saltando algo importante, Amy no se ahogó porque alguien la encontró antes, esa persona es ELDER! Quién? ELDER, dieciséis años, el futuro líder de la nave y nuevo interés amoroso (aunque el romance está a lo mínimo). 

La narración se alterna entre ambos personajes, ELDER y AMY, ambos adolescentes, ambos confundidos y sintiéndose muy solos aun en medio de tantas personas.   Me gustó que Revis trabajara desde dos puntos de vista tan distintos.  Amy, con su añoranza de la Tierra y de su familia, una chica sola y confundida que tendrá que enfrentarse a un ‘mundo’ completamente distinto y aprender a vivir bajo sus reglas si no quiere problemas (obviamente vivir bajo sus reglas es lo último que hace).  Elder, un adolescente nacido en la nave, que sólo conoce de la Tierra lo que se le ha permitido saber y su versión de la realidad es bastante limitada.  Fue interesante comparar las reacciones de ambos a la vida en la nave, cómo lo que era chocante para Amy era el pan de todos los días para Elder. 

Debo decir que el ‘amor ‘entre ellos me pareció un poco forzado, no sentí la atracción pero espero que su relación se desarrolle de manera natural en la segunda parte, ‘A million suns’.  La segunda parte sale a la venta en enero 2012 (inglés). 

Según lo que he leído, en noticias y otros blogs, los derechos ya fueron comprados para traducir los libros. 


Edito: Publicado en español (febrero 2012) por la editorial SM, con el título Despierta.

Otra cosas que me gustaron de ATU fue que llamaran a las 100 personas que estaban en las cámaras de congelación ‘The frozens’, o sea, ‘los congelados’ no sé porque pero sonreía cada vez que lo leía (bueno la verdad es porque me recordaba al juego, si saben cuál? Y me los imaginaba a todos parados o ‘congelados’ en medio de la nave XD…sorry momento infantil.)

Varios conceptos llamaron mucho mi atención pero el más relevante fue, MONOÉTNICOS o MONOETNICIDAD, la idea es que tras 250 años de reproducirse entre ellos mismos habían llegado al punto en que todos se parecían y tenían los mismos rasgos. Por increíble que parezca esto era un objetivo buscado para evitar la DIFERENCIA (más abajo se entiende la mayúscula).

"Todos a bordo tienen el mismo tono de piel oliva profundo y los mismos ojos y cabellos castaño oscuro"

Cómo se reproducían si estaban congelados? Ah es que no son los mismos, alguien tenía que cuidar del funcionamiento de la nave mientras los otros ‘dormían’ y por eso se designó un grupo que sería algo así como la fuerza laboral de la nave, poco a poco desarrollarían una sociedad muy desarrollada y especializada.


También están las tres causas de la discordia, según Eldest (mentor de Elder), léanlas e imaginen cómo era la vida en esa nave.

 "La primera causa de discordia es la DIFERENCIA." 

  "La segunda causa de discordia es FALTA DE LIDERAZGO."

  "La tercera causa de discordia es el PENSAMIENTO INDIVIDUAL."

La traducción es mía así que no esperemos que sea igual cuando lo traduzca la editorial.

Ya les dije, no soy ninguna especialista en Sci-fi pero las descripciones del proceso de congelación y de la nave espacial y su funcionamiento me parecieron muy bien pensadas.  La trama en sí  me gustó mucho, aunque ciertos ‘misterios’ parecían bastante predecibles, si hubo descubrimientos que me sorprendieron.

Que no se me olvide! Aprenderán una palabra nueva en este libro! Ya quiero ver cómo harán esa traducción, qué locura pondrán.

Un personaje secundario que me encantó, Harley, lo amarán a él y a su historia.

Detalle del interior de la sobrecubierta

Espero no haberlos dejado muy confundidos :D Honestamente, ATU me gustó más de lo que esperaba y me dedicaré a esperar la segunda parte!


Qué les pareció? No sean tímidos y dejen sus impresiones ;)


Hasta la próxima y que tengan una buena lectura.


Marieru